tras
preposition
1. behind
place
Common combinations
- tras la puerta — behind the door
- tras la casa — behind the house
- El gato se escondió tras la puerta.The cat hid behind the door.
- Hay un jardín tras la casa.There is a garden behind the house.
- Tras la cortina había una ventana.There was a window behind the curtain.
2. after
sequence in time
Common combinations
- tras la comida — after the meal
- tras varios días — after several days
- tras la lluvia — after the rain
- Tras la comida, salimos a pasear.After the meal, we went for a walk.
- Tras varios días, volvió a casa.After several days, he returned home.
- Tras la lluvia salió el sol.After the rain, the sun came out.
3. after, in pursuit of
search or pursuit
Common combinations
- correr tras algo — run after something
- ir tras alguien — go after someone
- ir tras un objetivo — pursue a goal
- El perro corre tras la pelota.The dog runs after the ball.
- La policía va tras el ladrón.The police are after the thief.
- Todos van tras el mismo objetivo.Everyone is pursuing the same goal.