ya

1. already

antes de ahora o hasta este momento

• Ya he comido.I have already eaten.
• ¿Ya estás listo?Are you ready yet?

2. now

en este momento o a partir de este momento

• Ya es de noche.It is night now.
• Ya puedes entrar.You can come in now.

3. no longer, not anymore

con no: algo ha dejado de ocurrir

• Ya no vivo allí.I no longer live there.
• Ya no tengo hambre.I am not hungry anymore.

4. okay, enough

para indicar aceptación, comprensión o impaciencia

• —Te llamo luego. —Ya."I’ll call you later." "Okay."
• ¡Ya basta!Enough!

5. since, as ya que + indicativo

causa

• Ya que estás aquí, ayúdame.Since you are here, help me.
• No salgo, ya que llueve.I am not going out, since it is raining.