acogedor
прилагательное
1. уютный, располагающий
о месте или атмосфере
Типичные сочетания
- ambiente acogedor — уютная атмосфера
- casa acogedora — уютный дом
- espacio acogedor — уютное пространство
- La casa tiene un ambiente acogedor.В доме уютная атмосфера.
- Buscamos un restaurante pequeño y acogedor.Мы ищем небольшой уютный ресторан.
- La luz cálida hace la sala más acogedora.Тёплый свет делает комнату уютнее.
2. гостеприимный, радушный
о человеке, который хорошо принимает других
Типичные сочетания
- persona acogedora — радушный человек
- familia acogedora — гостеприимная семья
- anfitrión acogedor — радушный хозяин
- Ana es muy acogedora con los nuevos alumnos.Ана очень радушна с новыми учениками.
- La familia fue muy acogedora con nosotros.Семья была очень гостеприимна с нами.
- El pueblo fue acogedor con los viajeros.Деревня радушно встретила путешественников.