distanciar
глагол
1. отдалять, разлучать, разделять
заставлять людей или предметы отдаляться друг от друга
Типичные сочетания
- distanciar a dos personas — отдалять двух людей
- distanciar a alguien de su familia — отдалять кого-либо от семьи
- La crisis distanció a los dos hermanos.Кризис отдалил двух братьев друг от друга.
- El trabajo lo distanció de su familia.Работа отдалила его от семьи.
- La pared distancia las dos zonas del jardín.Стена разделяет две зоны сада.
2. отдаляться, дистанцироваться, отрываться distanciarse de
физически или эмоционально удаляться либо отмежёвываться
Типичные сочетания
- distanciarse de alguien — отдаляться от кого-либо
- distanciarse de una opinión — дистанцироваться от мнения
- distanciarse del grupo — оторваться от группы
- Se distanció de sus antiguos amigos.Он отдалился от своих бывших друзей.
- El candidato se distanció de esas declaraciones.Кандидат дистанцировался от этих заявлений.
- El ciclista se distanció del grupo.Велосипедист оторвался от группы.
Однокоренные