doblez
ж. р.существительное
1. складка, сгиб
складка или след на поверхности
Типичные сочетания
- doblez de la tela — складка на ткани
- doblez del papel — сгиб бумаги
- marcar un doblez — сделать сгиб
- La camisa tiene un doblez en la manga.На рукаве рубашки есть складка.
- Plancha el pantalón para quitarle los dobleces.Погладь брюки, чтобы убрать складки.
- El papel se rompió por el doblez.Бумага порвалась по сгибу.
2. двуличие, неискренность
неискренность или намерение обмануть
Типичные сочетания
- actuar con doblez — действовать двулично
- persona de doblez — двуличный человек
- Habló con doblez y ocultó la verdad.Он говорил двулично и скрывал правду.
- No confío en él por su doblez.Я не доверяю ему из-за его двуличия.
- Su promesa, hecha sin doblez, resultó sincera.Его обещание, данное без лукавства, было искренним.
Выражения с этим словом
sin doblez