aplicar
verb
1. to apply + a
put or spread something on a surface
Common combinations
- aplicar una crema — apply a cream
- aplicar calor — apply heat
- aplicar una capa — apply a coat
- Aplica la crema sobre la piel limpia.Apply the cream to clean skin.
- El médico aplicó frío a la herida.The doctor applied cold to the wound.
- Hay que aplicar otra capa de pintura.Another coat of paint has to be applied.
2. to apply, use + a
use a rule, method, or knowledge in practice
Common combinations
- aplicar un método — apply a method
- aplicar los conocimientos — apply knowledge
- aplicar la ley — apply the law
- Debemos aplicar este método en clase.We must apply this method in class.
- La estudiante aplicó sus conocimientos al proyecto.The student applied her knowledge to the project.
- El juez aplicó la ley correctamente.The judge applied the law correctly.
3. to impose, administer
impose a penalty or administer a measure or treatment
Common combinations
- aplicar una multa — impose a fine
- aplicar una sanción — impose a penalty
- aplicar un tratamiento — administer a treatment
- La policía aplicó una multa al conductor.The police imposed a fine on the driver.
- El colegio aplicará una sanción por la falta.The school will impose a penalty for the offense.
- El médico aplicó un tratamiento nuevo.The doctor administered a new treatment.
4. to apply + a
Latin America · ask for a job, scholarship, or other opportunity
Common combinations
- aplicar a un puesto — apply for a position
- aplicar a una beca — apply for a scholarship
- aplicar a la universidad — apply to university
- Voy a aplicar a ese puesto.I am going to apply for that position.
- Ella aplicó a una beca de arte.She applied for an art scholarship.
- Muchos estudiantes aplican a la universidad.Many students apply to university.
Same root
Phrases with this word
aplicar la leyaplicar una sanciónaplicar los conocimientos