desproporcionado
adjective
1. disproportionate, out of proportion
lacking a suitable relationship between its parts
Common combinations
- tamaño desproporcionado — disproportionate size
- diferencia desproporcionada — disproportionate difference
- cuerpo desproporcionado — disproportionate body
- El niño tiene una cabeza desproporcionada.The child has a disproportionately large head.
- La casa parece desproporcionada para el terreno.The house seems out of proportion to the lot.
- Hay una diferencia desproporcionada entre los dos salarios.There is a disproportionate difference between the two salaries.
2. excessive, disproportionate
excessive or greater than reasonable
Common combinations
- castigo desproporcionado — disproportionate punishment
- precio desproporcionado — excessive price
- fuerza desproporcionada — disproportionate force
- El castigo fue desproporcionado.The punishment was disproportionate.
- Piden una cantidad desproporcionada por el trabajo.They are asking an excessive amount for the work.
- La policía empleó una fuerza desproporcionada.The police used disproportionate force.
Same root