proporcionado
adjective
1. well-proportioned, proportionate
with balanced and harmonious parts
Common combinations
- cuerpo proporcionado — well-proportioned body
- figura proporcionada — well-proportioned figure
- diseño proporcionado — proportionate design
- Tiene un cuerpo proporcionado.He has a well-proportioned body.
- La casa es pequeña, pero está bien proporcionada.The house is small, but well-proportioned.
- El dibujo muestra una figura proporcionada.The drawing shows a well-proportioned figure.
2. proportionate, commensurate, reasonable
corresponding to something in size, degree, or importance
Common combinations
- pena proporcionada — proportionate punishment
- precio proporcionado — reasonable price
- parte proporcionada — proportionate share
- La pena debe ser proporcionada al delito.The punishment should be proportionate to the crime.
- El precio es proporcionado a la calidad.The price is commensurate with the quality.
- Recibió una parte proporcionada a su trabajo.He received a share proportionate to his work.