doblado
adjective
1. folded, bent
folded or bent
Common combinations
- papel doblado — folded paper
- ropa doblada — folded clothes
- esquina doblada — bent corner
- El papel quedó doblado por la mitad.The paper was folded in half.
- La esquina de la mesa está doblada.The corner of the table is bent.
- Guardó el mapa doblado en el bolsillo.He put the folded map in his pocket.
2. dubbed doblado a + idioma
with translated voices
Common combinations
- película doblada — dubbed film
- serie doblada — dubbed series
- audio doblado — dubbed audio
- Vimos una película doblada al español.We watched a film dubbed into Spanish.
- Prefiero ver la serie doblada.I prefer to watch the series dubbed.
- El DVD incluye el audio doblado al inglés.The DVD includes audio dubbed into English.
3. bent over, hunched
curved forward because of pain, tiredness, or fear
Common combinations
- caminar doblado — walk bent over
- estar doblado sobre — be bent over
- doblado de cansancio — bent over with exhaustion
- Caminaba doblado por el dolor.He walked bent over with pain.
- El anciano estaba doblado sobre su bastón.The old man was bent over his walking stick.
- Salió doblado de cansancio.He left bent over with exhaustion.