extenderse
verb
1. to extend, stretch extenderse por, extenderse hasta
occupy more space
Common combinations
- extenderse por toda la zona — extend across the whole area
- extenderse hasta el río — stretch as far as the river
- El bosque se extiende hasta el río.The forest stretches as far as the river.
- La alfombra se extiende por toda la sala.The carpet extends across the whole room.
- La ciudad se ha extendido hacia el norte.The city has expanded northward.
2. to spread extenderse por, extenderse a
spread among people or across an area
Common combinations
- extenderse rápidamente — spread quickly
- extenderse por toda la ciudad — spread throughout the city
- extenderse a otros países — spread to other countries
- La noticia se extendió por toda la ciudad.The news spread throughout the city.
- La enfermedad se extendió a otros países.The disease spread to other countries.
- El rumor se extendió como la pólvora.The rumor spread like wildfire.
3. to elaborate, go into detail extenderse en, extenderse sobre
speak or write at length
Common combinations
- extenderse en detalles — go into details
- extenderse sobre un tema — elaborate on a topic
- No quiero extenderme en detalles.I do not want to go into details.
- El profesor se extendió sobre la historia del país.The teacher went into detail about the country's history.
- La autora se extiende demasiado en este capítulo.The author goes on too long in this chapter.
4. to last, continue extenderse hasta
continue for longer
Common combinations
- extenderse hasta medianoche — last until midnight
- extenderse durante semanas — continue for weeks
- La reunión se extendió hasta medianoche.The meeting lasted until midnight.
- El viaje se extendió durante tres semanas.The trip lasted for three weeks.
- Las obras se extenderán hasta el verano.The construction work will continue until summer.
Same root
Phrases with this word
extenderse como la pólvora