poner
verb
1. to put, place
colocar algo en un lugar
- Pon el libro en la mesa.Put the book on the table.
- Puso las llaves en el bolso.She put the keys in the bag.
2. to put on; to dress
vestir una prenda
- Ponte el abrigo.Put on your coat.
- Le puso la camisa al niño.She dressed the boy in the shirt.
3. to turn on; to play, put on
encender o reproducir un aparato
- Pon la radio, por favor.Turn on the radio, please.
- Puse una película para los niños.I put on a film for the children.
4. to set the table
preparar la mesa
- Voy a poner la mesa.I am going to set the table.
- Los niños pusieron la mesa.The children set the table.
5. to add, put in
añadir un ingrediente
- Pon un poco de sal.Add a little salt.
- Puso azúcar en el café.She put sugar in the coffee.
6. to set, assign
asignar o fijar algo
- El profesor puso mucha tarea.The teacher assigned a lot of homework.
- Pusieron un precio bajo.They set a low price.
7. to name; to put
dar un nombre o una etiqueta
- Le pusieron Ana a la niña.They named the girl Ana.
- Pon tu nombre aquí.Put your name here.
8. to make, cause to become
causar un estado o una emoción
- Esta noticia me puso triste.This news made me sad.
- El examen puso nervioso a Juan.The exam made Juan nervous.
9. to become, get
cambiar de estado o situación
- Se puso triste.She became sad.
- El cielo se puso oscuro.The sky became dark.
10. to make someone start doing something + a + infinitivo
hacer que alguien empiece una actividad
- Puso a los niños a estudiar.She made the children study.
- El jefe me puso a trabajar.The boss made me work.