quilate
masc.noun
1. carat
weight of gemstones
Common combinations
- diamante de un quilate — one-carat diamond
- piedra de dos quilates — two-carat stone
- El diamante pesa dos quilates.The diamond weighs two carats.
- La piedra tiene un quilate.The stone weighs one carat.
- Compró un anillo con un rubí de tres quilates.She bought a ring with a three-carat ruby.
2. karat
purity of gold
Common combinations
- oro de 18 quilates — 18-karat gold
- oro de 24 quilates — 24-karat gold
- Este anillo es de oro de 18 quilates.This ring is made of 18-karat gold.
- El oro de 24 quilates es casi puro.24-karat gold is almost pure.
- El joyero comprobó los quilates de la pulsera.The jeweler checked the bracelet's karat rating.
3. caliber, quality
figurative quality or worth
- Es un escritor de muchos quilates.He is a writer of great caliber.
- El equipo cuenta con jugadores de gran quilate.The team has players of great quality.
- La película reúne a actores de primer quilate.The film brings together top-caliber actors.
Same root
quilatarquilataje
Phrases with this word
de muchos quilatesde gran quilate