Uptaker
To the articles

regularizar

verb

  1. 1. to regularize, legalize, put in order

    poner algo en orden o dentro de la legalidad

    Common combinations

    • regularizar la situación — regularize the situation
    • regularizar los papeles — regularize the paperwork
    • regularizar la documentación — regularize the documentation
    • La empresa debe regularizar sus documentos.The company must regularize its documents.
    • El gobierno quiere regularizar la situación de los trabajadores.The government wants to regularize the workers’ situation.
    • Necesito regularizar mi permiso de residencia.I need to regularize my residence permit.

  2. 2. to settle, bring up to date

    исправить нарушение или погасить задолженность

    Common combinations

    • regularizar una deuda — settle a debt
    • regularizar los pagos — bring payments up to date
    • regularizar una cuenta — bring an account up to date
    • La empresa regularizó sus pagos atrasados.The company settled its overdue payments.
    • Tengo que regularizar una deuda con el banco.I have to settle a debt with the bank.
    • El cliente regularizó su cuenta antes del plazo.The customer brought the account up to date before the deadline.

  3. 3. to regulate, stabilize, make regular

    сделать процесс или работу более равномерными

    Common combinations

    • regularizar el tráfico — regulate traffic
    • regularizar la presión — stabilize pressure
    • regularizar el sueño — regulate sleep
    • El nuevo sistema regulariza el tráfico.The new system regulates traffic.
    • Esta máquina regulariza la presión del agua.This machine stabilizes the water pressure.
    • El tratamiento ayuda a regularizar el sueño.The treatment helps regulate sleep.

Same root

regularregularizaciónirregular

Phrases with this word

regularizar la situaciónregularizar los papelesregularizar una deuda