salida
fem.noun
1. exit, way out
place to leave from
Common combinations
- puerta de salida — exit door
- salida de emergencia — emergency exit
- salida de incendios — fire exit
- La salida está al fondo.The exit is at the back.
- Busca la salida de emergencia.Look for the emergency exit.
- El coche espera en la salida del garaje.The car is waiting at the garage exit.
2. departure, outing
act of leaving or going out
Common combinations
- hora de salida — departure time
- salida del tren — train departure
- salida de vacaciones — holiday departure
- La salida del tren es a las ocho.The train's departure is at eight.
- Preparamos la salida para mañana.We prepared to leave tomorrow.
- Hicimos una salida al campo el domingo.We went on an outing to the countryside on Sunday.
3. way out, solution
way to solve a problem
Common combinations
- buscar una salida — look for a way out
- encontrar una salida — find a way out
- salida a un problema — solution to a problem
- No veo una salida a este problema.I don't see a way out of this problem.
- El diálogo fue la única salida.Dialogue was the only way out.
- Buscamos una salida para la crisis.We are looking for a way out of the crisis.
4. marketability, demand
ease with which something can be sold
Common combinations
- salida comercial — commercial marketability
- tener salida — be in demand
- dar salida a un producto — sell a product
- Este modelo tiene mucha salida.This model sells very well.
- La tienda da salida a sus productos.The shop sells its products.
- Los pisos pequeños tienen salida rápida.Small apartments sell quickly.
5. output
signal or information produced by a device
Common combinations
- salida de audio — audio output
- salida de vídeo — video output
- salida de datos — data output
- La salida de audio no funciona.The audio output doesn't work.
- El programa muestra la salida en pantalla.The program displays the output on the screen.
- Conecta el cable a la salida del televisor.Connect the cable to the TV output.
6. start, starting signal
beginning of a race
Common combinations
- señal de salida — starting signal
- línea de salida — starting line
- salida de la carrera — race start
- La salida será a las nueve.The start will be at nine.
- Todos esperaron la señal de salida.Everyone waited for the starting signal.
- El atleta tuvo una buena salida.The athlete got off to a good start.
Same root
salirsaliente
Phrases with this word
salida de emergenciasalida de tonodar salida atener salidasalida a bolsa