DialoguesB1Health
Una visita al médico por un resfriado
B1Health·201 words·7 phrases
LucíaBuenos días, doctor. Llevo tres días con dolor de garganta y mucha congestión.
PabloBuenos días, Lucía. ¿Has tenido fiebre o te cuesta respirar?
LucíaAyer tuve unas décimas, pero no me costaba respirar. También tengo tos seca.
Pablo¿Has tomado algo para encontrarte mejor?
LucíaSí, he tomado paracetamol y unas pastillas para la garganta, pero sigo bastante cansada.
PabloVoy a escucharte el pecho y a mirarte la garganta. Respira hondo, por favor.
LucíaDe acuerdo. ¿Cree que es gripe?
PabloPor los síntomas, parece un resfriado fuerte, aunque también podría ser una infección vírica.
Lucía¿Necesito antibióticos? Mañana tengo que volver al trabajo.
PabloNo parece necesario. Los antibióticos no sirven contra los virus y podrían causarte efectos secundarios.
LucíaEntonces, ¿qué me recomienda?
PabloTe recomiendo que descanses, bebas bastante agua y ventiles la habitación. También puedes tomar paracetamol si tienes dolor o fiebre.
Lucía¿Debería pedir la baja laboral? Me siento sin fuerzas.
PabloSí, te daré la baja durante dos días. Si empeoras, vuelves a tener fiebre alta o te cuesta respirar, ven al centro de salud inmediatamente.
LucíaEntendido. ¿Cuándo debería volver si no me encuentro mejor?
PabloSi en una semana sigues igual, pide cita de nuevo. Mientras tanto, evita hacer esfuerzos y lávate las manos con frecuencia.
Grammar
Presente de subjuntivo después de recomendaciones y consejos
The present subjunctive is used after expressions of advice, recommendation, request, or necessity, such as recomendar que, pedir que, and ser importante que. Form: an expression of advice or necessity + que + a verb in the subjunctive. When the subject is the same in both parts, the infinitive is often used instead: Te recomiendo descansar.
- — Te recomiendo que descanses y bebas mucha agua.
- — Es importante que vuelvas al médico si empeoras.
- — El médico me ha pedido que no haga esfuerzos.
Read next
DialoguesB1Health
Cambiar una cita en la clínica dental
DialoguesB1Health
Consultar los resultados de una analítica de sangre y preparar una cita médica
DialoguesB1Health