Uptaker
Ко всем статьям

Una visita al médico por un resfriado

B1Здоровье·201 слово·7 выражений

LucíaBuenos días, doctor. Llevo tres días con dolor de garganta y mucha congestión.

PabloBuenos días, Lucía. ¿Has tenido fiebre o te cuesta respirar?

LucíaAyer tuve unas décimas, pero no me costaba respirar. También tengo tos seca.

Pablo¿Has tomado algo para encontrarte mejor?

LucíaSí, he tomado paracetamol y unas pastillas para la garganta, pero sigo bastante cansada.

PabloVoy a escucharte el pecho y a mirarte la garganta. Respira hondo, por favor.

LucíaDe acuerdo. ¿Cree que es gripe?

PabloPor los síntomas, parece un resfriado fuerte, aunque también podría ser una infección vírica.

Lucía¿Necesito antibióticos? Mañana tengo que volver al trabajo.

PabloNo parece necesario. Los antibióticos no sirven contra los virus y podrían causarte efectos secundarios.

LucíaEntonces, ¿qué me recomienda?

PabloTe recomiendo que descanses, bebas bastante agua y ventiles la habitación. También puedes tomar paracetamol si tienes dolor o fiebre.

Lucía¿Debería pedir la baja laboral? Me siento sin fuerzas.

PabloSí, te daré la baja durante dos días. Si empeoras, vuelves a tener fiebre alta o te cuesta respirar, ven al centro de salud inmediatamente.

LucíaEntendido. ¿Cuándo debería volver si no me encuentro mejor?

PabloSi en una semana sigues igual, pide cita de nuevo. Mientras tanto, evita hacer esfuerzos y lávate las manos con frecuencia.

Грамматика

Presente de subjuntivo después de recomendaciones y consejos

После выражений совета, рекомендации, просьбы или необходимости, таких как recomendar que, pedir que, ser importante que, употребляется presente de subjuntivo. Формула: выражение совета или необходимости + que + глагол в Subjuntivo. Если действующее лицо одно и то же, часто используется инфинитив: Te recomiendo descansar.

  • — Te recomiendo que descanses y bebas mucha agua.
  • — Es importante que vuelvas al médico si empeoras.
  • — El médico me ha pedido que no haga esfuerzos.
знаменательное словоустойчивое выражение

Читайте дальше