Pedir cita para una revisión dental por teléfono
B1Здоровье·183 слова·6 выражений
LucíaClínica Dental Sol, buenos días, dígame.
PabloHola, quería pedir cita para una revisión rutinaria.
LucíaClaro. ¿Has venido antes o sería la primera vez?
PabloYa estuve hace un par de años, pero me vendría bien volver.
LucíaDéjame mirar la agenda. Tenemos un hueco el jueves a las once y media o el viernes a las cuatro.
PabloEl jueves me viene de perlas, porque por la tarde trabajo.
LucíaPerfecto, te apunto para el jueves a las once y media. ¿Me dices tu nombre y apellidos?
LucíaGracias. Cuando vengas, trae el DNI y la tarjeta del seguro dental, si tienes.
PabloSí, llevaré los dos. ¿Hace falta rellenar algún formulario antes?
LucíaNo, puedes rellenar la ficha al llegar si hay algún dato que haya cambiado.
PabloEstupendo. Y si me surge algo, ¿cómo os aviso para cancelar?
LucíaLlámame cuanto antes; si puede ser, con veinticuatro horas de antelación.
PabloDe acuerdo. Si veo que no llego, os doy un toque en cuanto lo sepa.
LucíaGenial, así podemos ofrecer la hora a otra persona. Te mandaremos un mensaje para recordártelo.
Грамматика
El condicional para hacer peticiones con cortesía
Условное наклонение используют, чтобы вежливо попросить о чём-либо или предложить удобный вариант. Краткая формула: ¿Podrías + инфинитив? / ¿Te vendría bien + инфинитив или указание времени?
- — ¿Podrías venir el jueves por la mañana?
- — ¿Te vendría bien a las once y media?
- — ¿Me podrías decir tu nombre y apellidos?