Uptaker
All articles

Rejas, con pocas conexiones de transporte público

Adapted with AI for level B1.

Source: elpais.com

B1City life·297 words·2 phrases

Un reportaje publicado por EL PAÍS el 24 de septiembre de 2026 describe los problemas de transporte de Rejas, un barrio del distrito madrileño de San Blas-Canillejas donde viven casi 20.000 personas. El barrio está rodeado por las carreteras A-2, M-21 y M-40 y depende sobre todo de las líneas de autobús 77, 88 y 167. Es el único de los 131 barrios de Madrid que no tiene una línea directa de autobús a la zona situada dentro de la M-30. El tráfico en la rotonda de Canillejas puede convertir un trayecto corto en un viaje de más de una hora.

Los vecinos cuentan que a veces los autobuses llegan llenos y algunas personas tienen que esperar al siguiente. Ana María Navarro, presidenta de la asociación vecinal, afirma que, sin coche, se puede tardar al menos una hora en llegar a cualquier sitio. Según el indicador municipal de accesibilidad al transporte público, Rejas obtiene una puntuación un 57 % inferior a la media de la Comunidad de Madrid.

El Ayuntamiento señala que en 2022 empezó a funcionar una línea de autobús de la EMT en la zona. Por su parte, el Consorcio Regional de Transportes explica que para conectar el barrio con el metro harían falta nuevos túneles y una estación, algo que presenta dificultades técnicas y económicas. El reportaje también cuenta las dificultades de los estudiantes: Nour Nahi, de 19 años, dice que llega tarde a clase aunque salga de casa una hora o más antes. Inés Nombela, de 18, tarda entre una hora y quince minutos y una hora y veinte en llegar a la universidad en autobús y metro. Los vecinos piden mejores accesos por carretera y una conexión ferroviaria cercana. La estación de Cercanías es una propuesta vecinal, no un proyecto terminado ni garantizado.

Grammar

Aunque + presente de subjuntivo

Aunque introduces a concession: something happens despite a condition that might prevent it. When referring to a real fact, it is followed by the indicative. When the speaker presents the situation as possible or unimportant, the subjunctive is used. The text uses aunque salga: the subjunctive shows that leaving early does not prevent her from arriving late.

  • — Llega tarde aunque salga de casa una hora antes.
  • — Aunque llueva, iremos en autobús.
  • — Aunque tiene coche, usa el transporte público.
content wordset phrase

Read next