El calor volverá a intensificarse la próxima semana
Адаптировано с помощью ИИ для уровня B1.
Источник: eltiempo.es
B1Наука и природа·200 слов·1 выражение
La próxima semana, que comienza con la Fiesta Nacional y el día del Pilar, se espera tiempo estable en la mayor parte de España. El anticiclón y una dorsal en las capas medias y altas de la atmósfera favorecerán cielos casi despejados y pocas lluvias. Podrían caer algunos chubascos aislados en Canarias, el sureste peninsular y Galicia.
Esta situación podría mantenerse al menos hasta el jueves. Ese día, los modelos no descartan que el anticiclón se retire y llegue una vaguada por el norte, aunque la previsión todavía puede cambiar.
Las temperaturas subirán durante la semana. El lunes podrían alcanzarse los 30 ºC en el suroeste, sobre todo en el valle del Guadalquivir, y también en zonas del sur de Extremadura e incluso en Murcia. El martes y el miércoles los termómetros seguirán subiendo: en algunas regiones del oeste peninsular, las temperaturas podrían estar entre 5 y 10 ºC por encima de lo normal.
Se esperan más de 25 ºC en casi todo el interior peninsular entre el martes y el miércoles. En ciudades como Badajoz, Sevilla y Córdoba podrían alcanzarse los 30 ºC. A partir del jueves, la llegada de la vaguada podría traer un descenso de las temperaturas.
Грамматика
Las construcciones con «se» para hablar de previsiones
В прогнозах погоды часто используют конструкции с se, чтобы сообщить о событии без указания конкретного действующего лица. В конструкции se esperan глагол согласуется с подлежащим во множественном числе: se esperan temperaturas. В конструкции se espera que глагол остаётся в единственном числе.
- — Se espera tiempo estable el lunes.
- — Se esperan temperaturas altas durante la semana.
- — No se descarta que llegue una vaguada el jueves.