Identifican en Asturias un ictiosaurio único fuera del Reino Unido
Адаптировано с помощью ИИ для уровня B1.
Источник: elpais.com
B1Наука и природа·218 слов·2 выражения
El Museo del Jurásico de Asturias (MUJA) ha informado de un nuevo estudio sobre el esqueleto parcial de un ictiosaurio encontrado en los acantilados situados al este de la playa de Vega, en Ribadesella. El estudio se publicó a principios de septiembre de 2026 en la revista Acta Palaeontologica Polonica.
Los primeros restos óseos fueron descubiertos en 2009 por José Antonio Sánchez Féliz. Los investigadores han identificado el ejemplar como Ichthyosaurus anningae, un reptil marino. Se trata del primer registro de esta especie fuera del Reino Unido.
Los huesos estaban en una roca de la Formación Rodiles, del Jurásico Inferior. Según las investigaciones basadas en ammonites, el animal vivió hace unos 192 millones de años, durante el Pliensbachiense. La comparación de un húmero con otros ejemplares del sur de Inglaterra indica que era adulto, medía aproximadamente dos metros y es el ejemplar más grande conocido de su especie. Sus dientes eran robustos, moderadamente cónicos y redondeados, lo que indica una dieta generalista.
Hace unos 192 millones de años, los mares asturianos tenían al menos dos géneros de ictiosaurios y plesiosaurios. El registro mundial de ictiosaurios de esa época es relativamente escaso. En el estudio participaron investigadores del MUJA, del CONICET y del Museo de La Plata de Argentina, y del Rochester Institute of Vertebrate Paleontology de Estados Unidos.
Грамматика
El pretérito imperfecto para describir el pasado
Имперфект используется для описания характеристик, состояний и длительных обстоятельств в прошлом. В тексте он описывает внешний вид и размеры животного, а также моря Астурии: era, medía, tenían.
- — El animal era adulto.
- — El ictiosaurio medía aproximadamente dos metros.
- — Los mares asturianos tenían varios reptiles marinos.