Solicitar el carné de la biblioteca municipal
B1Город и быт·237 слов·4 выражения
LucíaHola, ¿sabes dónde se solicita el carné de la biblioteca municipal?
PabloSí, tienes que ir al mostrador de información. Yo lo tramité allí la semana pasada.
Lucía¡Qué bien! Me viene de perlas, porque quiero sacar varios libros para un curso.
PabloEntonces lleva tu DNI y un documento que confirme tu domicilio. Es importante que traigas los originales.
LucíaTengo el DNI en el móvil, pero no sé si lo aceptarán. ¿Sabes cuánto tardan?
PabloNormalmente son cinco minutos. De todos modos, echa un vistazo a la página web por si han cambiado los requisitos.
LucíaTambién me interesa saber si el carné sirve para pedir libros electrónicos.
PabloSí, puedes acceder a la plataforma digital, reservar libros y utilizar los ordenadores de la biblioteca.
Lucía¿Y hay que pagar algo por hacerse socio?
PabloNo, el carné es gratuito. Solo cobran una pequeña cantidad si lo pierdes y necesitas otro.
LucíaPerfecto. ¿Cuál es el horario? Yo trabajo por las mañanas.
PabloDe lunes a viernes abre de nueve a ocho, y los sábados solo por la mañana. Conviene estar al tanto de los cambios en verano.
Lucía¿Puedo utilizarlo también en las otras bibliotecas de la ciudad?
PabloSí, pertenece a toda la red municipal. Además, puedes renovar los préstamos por internet para no tener que desplazarte.
LucíaEntonces iré esta tarde, para que me expliquen cómo funciona la plataforma digital.
PabloBuena idea. El personal suele ayudarte y no te pondrán pegas si llevas toda la documentación.
Грамматика
El presente de subjuntivo después de expresiones de necesidad y finalidad
Сослагательное наклонение употребляется после выражений необходимости, рекомендации или цели, когда речь идёт о действии другого лица. Формула: выражение необходимости или цели + que + подлежащее + presente de subjuntivo.
- — Es importante que traigas los originales.
- — Conviene que compruebes el horario.
- — Iré esta tarde para que me expliquen la plataforma.