Cuidar las plantas de un vecino durante una escapada
B1Город и быт·172 слова·5 выражений
LucíaHola, Pablo, ¿te pillo en buen momento?
LucíaMe voy este jueves y vuelvo el domingo. ¿Podrías echar un ojo a mis plantas mientras estoy fuera?
PabloClaro, sin problema. ¿Cuántas tienes y qué necesitan?
LucíaDos. Revisa la tierra de la monstera cada dos días, pero no hace falta regar el cactus durante mi viaje.
Pablo¿Y cómo sé si la monstera necesita agua?
LucíaToca la tierra: si está seca, riégala un poco. No la empapes.
PabloEntendido. ¿Me dejas una llave para entrar?
LucíaSí, te la doy esta tarde. También te dejo la regadera junto a las macetas.
PabloGenial. ¿Te viene bien que pase sobre las siete?
LucíaPerfecto. Cuando entres, mira primero la monstera. Y guarda la llave hasta que vuelva.
PabloVale. Si me surge alguna duda, ¿te mando un mensaje?
LucíaSí, por favor. Me viene de perlas, porque tendré el móvil a mano.
PabloNo te preocupes, parece fácil. Lo haré con cuidado.
LucíaGracias. Te escribiré las instrucciones en un papel, por si las moscas.
Грамматика
Cuando + presente de subjuntivo para hablar del futuro
Используем presente de subjuntivo после cuando, если речь идёт о будущем действии, которое ещё не произошло. Краткая формула: cuando + presente de subjuntivo, главное предложение в настоящем, будущем или повелительном наклонении.
- — Cuando entres, mira primero la monstera.
- — Cuando vuelvas, te devuelvo la llave.
- — Te llamaré cuando llegue a casa.